California State University, Dominguez Hills学历认证办理【咨询网:ｂｚｗ９８５.ｃｏｍ】广丰县Conservatorio di Messina学士成绩单-Université du Québec à Chicoutimi学历学 - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

three-year state-funded university professorship [EDUC.]	die Vorziehprofessur  pl.: die Vorziehprofessuren
university	die Universität  pl.: die Universitäten
state	der Zustand  pl.: die Zustände
university	die Hochschule  pl.: die Hochschulen
state   - federal state of Germany, Austria	das Bundesland  pl.: die Bundesländer
state [POL.]	der Staat  pl.: die Staaten
state [POL.]	die Nation  pl.: die Nationen
state	der Status  pl.: die Status [form.]   - Stand, Zustand
state	das Land  pl.
state	der Stand  pl.: die Stände
state	das Stadium  pl.: die Stadien
state	die Stellung  pl.: die Stellungen
state	die Lage  pl.: die Lagen
state [TECH.]	die Beschaffenheit  pl.

Verbs

to state sth.  | stated, stated |	etw.^acc. erklären  | erklärte, erklärt |
to state sth.  | stated, stated |	etw.^acc. festlegen  | legte fest, festgelegt |
to state  | stated, stated |	angeben  | gab an, angegeben |
to state  | stated, stated |	darlegen  | legte dar, dargelegt |
to state  | stated, stated |	ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to state  | stated, stated |	sagen  | sagte, gesagt |
to state  | stated, stated |	aussagen  | sagte aus, ausgesagt |
to state  | stated, stated |	konstatieren  | konstatierte, konstatiert |
to state  | stated, stated |	nennen  | nannte, genannt |
to state  | stated, stated |	feststellen  | stellte fest, festgestellt |
to state  | stated, stated |	statuieren  | statuierte, statuiert |
to state  | stated, stated |	festsetzen  | setzte fest, festgesetzt |
to state sth.  | stated, stated |	etw.^acc. behaupten  | behauptete, behauptet |
to state sth.  | stated, stated |	etw.^acc. darstellen  | stellte dar, dargestellt |

Adjectives / Adverbs

state  adj.	staatlich
state  adj. [INSUR.]	gesetzlich
university   - used before noun  adj.	universitär
state  adj.	Staats...
la-di-da   or: lah-di-dah  adj. [coll.]	affektiert
state-of-the-art  adj.	hochmodern
state-of-the-art  adj.	hypermodern
state-of-the-art  adj.	modernster | modernste | modernstes
state-of-the-art  adj.	auf dem neuesten (or: neusten) Stand der Technik
state-run  adj.	staatlich
state-owned  adj.	staatlich
state-owned  adj.	staatseigen
state-owned  adj.	in Staatsbesitz
state-owned  adj.	Staats...

Prepositions / Pronouns

you   - subject, singular  pron.	du
at  prep. [COMM.]	à  prep.  +acc.   - "zu je"; bei Preisangaben pro Stück
thou  pron. [poet.]   archaic	du
yourself  pron.	du selbst
thyself  pron. [poet.]   archaic	du selbst
yourself  pron.	dich selbst
yourself  pron.	dir selbst
thyself   - yourself  pron.   archaic	dich selbst

Abbreviations / Symbols

depleted uranium [abbr.: DU] [PHYS.]	abgereichertes Uran   [Nuclear engineering]
direct injection [abbr.: DI] [AUTOM.]	die Direkteinspritzung  pl.: die Direkteinspritzungen
divergence indicator [abbr.: DI] [ECON.]	der Divergenzindikator   or: Divergenz-Indikator  pl.: die Divergenzindikatoren, die Divergenz-Indikatoren
divergence indicator [abbr.: DI] [ECON.]	der Abweichungsindikator  pl.: die Abweichungsindikatoren
didymium [CHEM.]	das Didym  no plural   symbol: Di

Definitions

state in which the permanent establishment is situated [FINAN.]	der Betriebsstättenstaat   [Taxation]
diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation	das Abitur  pl.
diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation [EDUC.]	das Abi   (short for: Abitur)
association of universities and other higher education institutions in Germany	die Hochschulrektorenkonferenz  pl.: die Hochschulrektorenkonferenzen

Examples

If a student fails this exam, he or she has to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn Studierende bei dieser Prüfung durchfallen, müssen sie die Universität verlassen.
the state of Texas	der Bundesstaat Texas
friends of the university	Förderverein der Universität
You can have neither of the books.	Du kannst keins der beiden Bücher haben.
You always found studying difficult.	Du hast dir mit dem Lernen immer schwer getan.
You're way off!	Du irrst dich gewaltig!
If I were you, I would ...	Wenn ich du wäre, würde ich ...
You could injure yourself.	Du könntest dich verletzen.
You're in a rut.	Du bewegst dich auf ausgefahrenen Gleisen.
the hills shone resplendent in the evening sun	die Berge erglänzten im Schein der Abendsonne
the hills shone resplendent in the evening sun	die Berge erstrahlten im Schein der Abendsonne
Please state what quantities you have on hand.	Bitte geben Sie an, welche Mengen Sie am Lager haben.

Phrases / Collocations

from tax state	Von-Steuerzustand   - SAP
There's no time like the present.	Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
I dare you!	Du traust dich ja nicht!
à la carte   French [COOK.]	à la carte   French
à la nage   French [COOK.]	im Sud
in a good state of preservation	in gutem Erhaltungszustand
after consultation with the relevant Supreme State Authority [ADMIN.]	im Benehmen mit der zuständigen Obersten Landesbehörde
vis-à-vis the ECB	gegenüber der EZB
not stated	ohne Angabe
at the drop of a hat	mir nichts, dir nichts
Make it short!	Fasse dich kurz!
Don't flatter yourself.	Bilde dir ja nichts ein.